Serveis d’edició

Editing

Serveis d’edició científica

Ofereixo edició de gramàtica i estil en textos científics en anglès. La meva formació com a autor i editor de textos és diversa. He publicat més d’una dotzena d’articles científics en revistes revisades per parells. A més, sóc un gran fan de l’estil de la prosa clàssica. Treballo per aconseguir un estil senzill, col·loquial, i el més clar possible.

Cada autor vol que el seu treball sigui publicat i consultat. Com a escriptor i parlant nadiu d’anglès, puc treballar en el teu manuscrit perquè quedi llest per a la seva submissió o publicació, i que els teves idees es vegin reflectides de forma clara perquè tinguin una àmplia audiència. Per aquest preu tindràs una revisió complerta del teu treball i respondré qualsevol dubte que tinguis fins a que estigui a punt per ser enviat. Si després si hi ha només petites revisions específiques per a mi, faré una correcció final sense càrrec addicional. Per revisions importants que requereixen una lectura completa per part meva, considero un nou document, però us ofereix un descompte del 20% (perquè ja estic familiaritzat amb el vostre paper i l’estil d’escriptura). Et recomano que el teu treball estigui tècnicament complert abans de l’edició de l’anglès.

Preus

Lectura i revisió –            0.040€ per paraula

 

Benvolguts/benvolgudes,

us escric per fer-vos saber que, a partir de l’1 de gener de 2019, he incrementat la meva tarifa de correcció a 0.040€ per paraula. Les raons són l’augment de la quota d’autònoms i l’increment de l’IRPF (a partir del tercer any d’activitat, que comença al juny) als quals hauré de fer front.

La tarifa segueix sent comparativament més baixa que les de serveis similars a l’àrea de Barcelona i molt més baixa que les d’empreses més grans. Com sempre tracto els vostres manuscrits amb la màxima atenció als detalls i em considero una part important de la publicació del vostre treball.

Salutacions i gràcies per confiar en els meus serveis.

 

Grant George Buffett, Ph.D.

FLEXIBILITAT

Puc adaptar-me a les teves necessitats i horaris

Jo treballaré amb el teu document fins que n’estiguis satisfet.

TARIFES JUSTES

Les meves tarifes són competitius amb altres serveis professionals d’edició científica d’anglès.

OPCIONS DE PAGAMENT

Pots pagar amb PayPal, en efectiu o per transferència bancària.

Pots contactar-me per correu electrònic.

Blog